Literatura Portuguesa - Parte 24.

HISTÓRIA DA LITERATURA MUNDIAL

LITERATURA PORTUGUESA – PARTE 24

 

Três outros grandes românticos portugueses ainda merecem citação, se bem que o seu valor literário seja menor do que o dos citados em primeiro lugar: Antônio Feliciano de Castilho (1800-1875), Camilo Castelo Branco (1826-1890) e Joaquim Guilherme Gomes Coelho, mais conhecido pelo pseudônimo de Júlio Dinis (1839-1871).

 

Castilho não pode ser caracterizado como tendo pertencido a uma única corrente literária. Na poesia, começa como um árcade (Cartas de Eco a Narciso; o título revela o tema clássico) e termina como um romântico (Anoite do Castelo e Os Ciúmes do Bardo). Na prosa, em que só se aventura mais tarde, filia-se vagamente ao romantismo e ao socialismo utópico: Quadros Históricos de Portugal e A Felicidade pela Agricultura.

 

Dedicou-se também muito a traduções e escreveu obras didáticas no fim da sua vida. Caracteriza-se por um grande purismo de linguagem; qual o gramático que não tem sempre uma citação de Castilho?

 

Como curiosidades a seu respeito, pode-se mencionar a sua frequente falta de fidelidade ao texto a ser traduzido e o fato de ter sido um escritor cego. (Perdeu a vista aos 6 anos de idade, em consequência de um ataque de sarampo.)

 

Camilo foi o mais fecundo escritor português de todos os tempos. Mais de duas centenas de obras, dos mais variados gêneros: poesias, romances, contos, traduções, biografias, etc. Sua obra não apresenta uma uniformidade de nível; há as excelentes, mas também há trabalhos relativamente medíocres, o que se explica pelo fato de Camilo viver realmente só de sua pena. Precisava escrever para sobreviver e a fome não costuma esperar pela inspiração, nem concorda com a demora que a correção da linguagem e a propriedade do estilo exigem. Suas obras mais conhecidas são os seus romances passionais Amor de Perdição (1862) e Amor de Salvação (1864), o primeiro deles considerado por muitos como a sua obra prima. Tendo ficado cego aos 63 anos, suicida-se no ano seguinte.

 

Júlio Dinis é o responsável pela introdução do romance burguês e pelo romance contemporâneo em Portugal. Seu estilo é impessoal, seus temas são os da vida de todo dia, sua linguagem é escorreita. Suas obras mais conhecidas são: A Morgadinha dos Canaviais, Os Fidalgos da Casa Mourisca e As Pupilas do Senhor Reitor, especialmente este último romance, em que retrata cenas da aldeia portuguesa, com seus tipos característicos. Romances tipo “água com açúcar”.

 

Obs: Com relação as informações históricas e geográficas contidas neste post, favor considerar a época da edição do livro/fonte. 

 

Fonte: “Os Forjadores do Mundo Moderno”, Editora Fulgor, edição 1968, volume 7.

Visite também: 

Arte & Emoções 

Clicando aqui: